五爷和儿子大虎说再这样下去风灵渡迟早变成日本人的，大虎说没办法。其实大家都很无奈，但是日本人又是不能得罪的。铃木和王五爷说要好好准备迎接松木机关长，还要好好安排办的隆重热闹，王五爷一开始不答应，但是翻译官说和说和，五爷被迫答应。铃木好奇翻译官怎么说的五爷就同意了，日本人心底里看不起中国人，扇了翻译官一巴掌。翻译官也是有点血性的中国人，很是不服。
玉凤还在为豆子偷看自己的事情生气，刘大强为了哄她开心，嘴皮子不停地哄着，玉凤被逗着开心了，也就原谅了，玉凤说刘大强要是有大川的一半一半那也不能单身，刘大强这回倒没生气，任玉凤打趣。梁书记一来就批评刘大强给大川圈地为牢，刘大强以为是大川告状，梁书记继续批评刘大强区小队没发展群众反倒鼓动群众和鬼子干架，这不是害了群众嘛，这回是大川告状的，大川自己承认，刘大强一听骂开了，梁书记也对着大川批评了两句，大川也好生承认错误，只是想调去县大队，刘大强巴不得他赶紧走，梁书记说上头的指示是把大川留在区小队，随刘大强指挥，大川沉默半天，最终以大局为重还是答应了。
梁书记接着说鬼子最近会有大动作，但是刘大强在部队里呆惯了，不太熟悉地下工作，所以会派一个指导员来，因为风灵渡这个地方是重要的联络点，所以要设立一个交通点。梁书记在出村的路上和大川说这回来的指导员是个女生，也该有个女生来管管刘大强，大川幸灾乐祸说给刘大强娶个媳妇吧，梁书记说组织上也是这么想的，也就刘大强傻傻的跟在后面还一脸懵。
玉凤又来找大川，其实是为了给刘大强量鞋子的尺码给他做鞋，刘大强心里高兴嘴上又要调侃两句，说是玉凤要给大川做鞋顺道给自己做的，说的玉凤不开心就要走，大川才急急忙忙地拉住玉凤。玉凤再一次洗澡，刘大强自告奋勇要给玉凤守在外面，玉凤没带毛巾刘大强给递进去，两人手挨着手，都有心动不好意思的感觉。梁书记在县大队召开会议，风灵渡的炸药还是由大川负责，武装的事情由刘大强负责，又说要派个女指导员来，刘大强立马就不同意了，梁书记又说女指导员要和刘大强假结婚，刘大强立马不同意炸开了，指责大川给自己挖坑，说着还闹开了。梁书记坚决要大强执行命令，大家伙哄闹。
刘大强去金豹那打算买些东西，金豹大力支持，其实刘大强真正的来意是为了借金豹家祖传的宅子当婚房，金豹就闹不明白为啥刘大强结个婚愁眉苦脸的，刘大强说这兵荒马乱的谁想要娶媳妇。豆子在半路上拦着刘大强，但是刘大强可没打算原谅他，威胁他不能出卖区小队，不然自己不会放过他。大家伙聚在一起炼硫磺，大川悲壮发言。
海棠作为刘大强假媳妇就这样进入了风灵渡，热热闹闹地结婚仪式开始，刘大强还是一脸地不开心，不乐意，大家都开心把刘大强推出去接新娘，送新娘的还有县大队张蒙，刘大强没办法接受了新娘。日本人听见锣鼓喧天疑惑是什么事情，大虎和五爷也很是奇怪，刘大强怎么突然娶上媳妇了。玉凤还在家里给刘大强做鞋子，听见结婚的声音出门去看，瞧见确认是刘大强，伤心难受转身就离开了，刘大强急忙追上去，其实玉凤是进门看看新娘是谁，刘大强让玉凤喊海棠嫂子，海棠其实也有点清楚玉凤喜欢刘大强。玉凤彻底伤心了跑回了家，将自己快要做好的鞋子扔了。海棠倒是挺会做人，大家伙都挺喜欢她，一旁的张蒙也飞醋吃起。
玉凤在山头眺望远方，大家一起在吃海棠做的炸酱面，海棠为了安全叫佟大川他们喊自己嫂子。他们开心的叫了，但是刘大强就不开心，转身就走了。海棠教区小队队员认字，刘大强在课堂上呼呼大睡，海棠就教育刘大强，刘大强觉得这里是铁匠铺一个个的不是劈柴就是打铁的学不进，没想到队员说师傅我已经会写人字了。汉J叫风铃渡小孩学日语“欢迎”，刘大强路过遇见了问起情况，才知道了原来是日本松下机关长要来。
玉凤回来的路上遇见了海棠，海棠想跟玉凤聊会天玉凤拒绝了她。刘大强回去就跟海棠说日本松下机关长要来想偷袭日本人杀了松下，而海棠不同意觉得太危险，刘大强说他就算死了杀了松下机关长也不亏，但是海棠依然不同意，以指导员的身份拒绝了刘大强。刘大强生气的走了当晚依然跑去跟佟大川睡，佟大川觉得幸福的单身生活结束了。
冯娇的父亲来找佟大川父亲佟教授，听说冯娇跟佟大川在一起投靠八路，但是佟教授说在一条线上死了一个男大学生和一个女大学生，冯娇父亲立马就慌了害怕是自己的一双儿女，佟教授只能叫冯娇父亲不要想那么多。
汉J跑到村长家叫他去据点，村长的儿子王大虎以村长腿脚不便为由，代替他爹去了。海棠以指导员身份对区小队开指导会议。刘大强疑问是谁作为总领导，海棠就问刘大强党的指导思想是什么，刘大强说当然是党指挥枪，最后海棠说服他表示自己领导刘大强，有能力阻止刘大强不对的命令。最后海棠表示此次的会议只要要大家保密和保护这些大学生和每天晚上都要学字。佟大川表示玉凤也爱学习可以叫玉凤来学，海棠也同意，佟大川去叫玉凤，晚上玉凤来了最后海棠阴阳怪气一番，把玉凤气走了。
日本汉J把王大虎带来据点，一到那里就看到日本人侮辱中国妇女，妇女和他弟弟一起反抗，但是被日本铃木中佐残忍的开枪杀害了。中佐叫王大虎带女人来，把风铃渡会唱日本歌的女人带来等松下来了唱，但是王大虎说风铃渡没有会唱日本歌的女人啊，日本就说先教会他唱。日本人找到小吴村村长让其带女人来，村长不敢，日本人就放军犬咬他，非常残忍，硬生生咬死了那位村长，王大虎和其他人在边上看着。
叶菊花大晚上来村长家找王大虎，他们一家都不欢迎，叶菊花对王大虎有意担心王大虎在据点还没来，王大虎媳妇就跟叶菊花讲道理我都没担心你担心什么做人总要讲个脸面，叶菊花泪流满面最后杏花还是跟菊花说以后不容易了可以来找我。刘大强一脸烦躁的把日本旗子烧了，海棠又跟刘大强讲道理刘大强非常不服说了几句，最后佟大川又跟刘大强吵起来了，在争吵中日本汉J来了问起旗子哪去，说不把日本皇军放在眼里啊。
杏花哭着，心里无比愧疚，自己一个男人也无法保护自己的女人，特别无用。金豹拦住日本人，日本人知道金豹会武术，但是觉得那没什么可怕的，想戏弄金豹拿着枪不断地羞辱吓唬金豹，玉凤看见大哥被羞辱忍不住冲上前想和日本人起冲突，但是金豹死死抱住玉凤不让玉凤惹日本人。玉凤送大哥金豹回家之后，海棠正好来找她让她去开导下村子里的妇女，玉凤不想帮海棠办事，海棠解释说自己是因为玉凤人好枪法准，肯帮忙才请求她的，还拿出之前玉凤救了自己的事情说，玉凤这才答应了帮忙。
刘大强和几个小队成员说如果自己弄来抢会不会和自己去打小日本。第二日一早刘大强就要去弄枪，路上遇见五爷，五爷说让八路军的锄J团锄掉吧，刘大强觉得五爷太懦弱了。回去之后又冲着大川生气，责怪大川炼了这么久的炸药要没成功，自己这么好吃好喝的招待着大川就这样，但是大川也不服气说刘大强是土匪，有本事去打鬼子朝自己生什么气。海棠听见两人在吵架就出来劝架但是刘大强不听劝直接走了。大川在刘大强走了之后也冷静下来了，和海棠说刘大强要和其假结婚是自己的主意，自己现在觉得有些对不起海棠，海棠听了之后也没再说什么。
村子里的人都集齐了在广场上，大虎和大家伙说日本人要村子里一个女人去据点，不然就杀光全村人，现在开始用抓黑白豆的方法来选人，谁抓着白豆就替村里的女人去，大家都默不作声，大虎只得拿上前去挨个给，但是没有一个人肯拿，海棠只得先以身作则要先抓，但是大虎媳妇杏花也主动站出来，说自己公公是村长，自己先抓，但是掏出来后是白豆，那就说明杏花是被选中的人。
大虎和叶菊花说杏花从小在自己家当童养媳，对自己很好，照顾自己太多，现在出了这样的事情还要让杏花去是自己对不住她，叶菊花听了之后也很是感动觉得大虎能这样说这样想还算是个人。杏花要走了还在家收拾好一切，打开门就看见日本人守在门外，和大虎说自己要走了，大虎带着哭腔说要走了就别回来不要给老王家丢人，杏花临走前给五爷跪下，哭着离开。大虎这才出门来看着远去的杏花，哭了起来，怨自己作为一个男人却无法保护自己的女人还要让她去受这份苦。
日本人走在半道上，叶菊花突然出现拦住去路，说自己要代替杏花去伺候日本人，叶菊花觉得自己和大虎的私情对不住杏花，现在自己这样只是赎罪，不过要杏花原谅自己，自己所做的一切也有为了两个孩子的原因，所以自己这一去两个孩子就要托付给杏花了。杏花自然不会让叶菊花代替自己，两人互相挣扎保护对方，正在这时，五爷突然出现说自己去，这个村子没有女人只有老头，要抓人就抓自己去。杏花一听给五爷跪下，怎么样都不能让公公去受罪，但是五爷心意已决誓死要保护自己村里的每一个人，于是五爷被日本人带走。
大虎知道自己爹被抓走立马赶去日本人的据点，又是跪求又是哭，日本人觉得五爷和大虎还有可利用的地方，答应放过五爷，但是要其在松下机关长来的时候让全村的女人都唱日本歌，欢迎仪式也要隆重和谐。大虎一下子就答应了，立马学起了日本歌，五爷已经对日本人不抱有任何的讨好情绪，只是呆愣在那。