大君出了宫廷到一间旧房子找段爱，段爱把一支有毒的针插入大君的脖子，并在李修的搭救下脱险。但始勇追了上来并与李修展开对决，在对决中，段爱和李修纷纷丧命。佳英无法再忍受这种情形，将剑插入始勇的心脏。在皇宫，传大君因良心谴责而自杀，无影为李修和段爱举行葬礼，艺珍在始勇坟前告别。
