新次郎打算把总和母亲吵嘴的千代送到京都的女校上学。另一方面，阿初来到加野银行，欲把离家出走的蓝之助带回和歌山。这时，加野银行雇佣的女性员工开始上班，客人对此颇有好评。与此同时，蓝之助随母亲阿初回了和歌山。
